Om

Hei, eg er David Revoy, ein fransk kunstnar fødd i 1981. Eg er sjølvlært, med lidenskap for teikning, måling, kattar, datamaskiner, GNU/Linux, fri programvare, fri kultur, Internett, tradisjonelle RPG-dataspel, gammal manga og anime, tradisjonell kunst, japansk kultur, fantasy, …

Etter meir enn ti år som fri­lansar innan­for digital teikning, under­vising og som illustratør for dataspel og animasjons­filmar valde eg å starta mitt eige prosjekt. Endeleg fann eg ein måte å kombinera alle liden­skapane mine – og resultatet er Pepar & Gulrot.

Bloggen min: www.davidrevoy.com
E-postadressa mi: info@davidrevoy.com

Eg har arbeidd med dette prosjektet sidan mai 2014, med god hjelp frå mange bidrags­ytarar og støtte­spelarar. Her er ei oversikt:


Bidragsytarar:

Teknisk vedlikehald og skript:
CalimeroTeknik, Craig Maloney , David Revoy, Gleki Arxokuna, GunChleoc, Jookia, Mjtalkiewicz (aka Player_2), Nicolas Artance, Noel, Quetzal2, Valvin, Xhire.

Generelt vedlikehald av databasen med SVG-biletfiler:
3dnett, CalimeroTeknik, Châu, David Revoy, GunChleoc, Karl Ove Hufthammer, Marc "Mc" Jeanmougin, Midgard.

Vedlikehald av heimesida og ny funksjonalitet:
David Revoy, GunChleoc, Jookia, Valvin.

Omsetjing av heimesida:

(Norsk (nynorsk))
Omsetjing: Karl Ove Hufthammer, Arild Torvund Olsen.

Verds­bygging for Hereva:

Verk: David Revoy.
Hovud-vedlikehaldar: Craig Maloney.
Forfattarar: Craig Maloney, Nicolas Artance, Scribblemaniac, Valvin.
Rettingar: Alex Gryson, CGand, Hali, Moini, Willem Sonke.

Episodar:

Ei særskild takk til:


Alle sponsorane av Pepar & Gulrot! Støtta dykkar gjorde det heile mogleg.
Alle som har omsett Pepar & Gulrot:
Bat Blue, Butterfly, Elephant, Pink dog, Red Girafe.

Framasoft-teamet som er vert­skap for våre over­dimensjonerte Git-depot på Gitlab-instansen deira Framagit.

Administratorane til Libera.Chat og Matrix.org for diskusjons­kanalen vår #pepper&carrot.

All fri programvare, sidan alle episodane av Pepar & Gulrot er laga med 100 % fri programvare, på operativ­systemet GNU/Linux. Hovud­programma som er brukte:
Krita til teikning (krita.org).
Inkscape for vektor­grafikk og snakke­bobler (inkscape.org).
Blender for 3D-illustrasjonar og video­redigering (blender.org).
Kdenlive for video­redigering (kdenlive.org).
Scribus til bokprosjektet (scribus.net).
Gmic for filter og effektar (gmic.eu).
ImageMagick & Bash for 90 % av automatiseringa i prosjektet.
Og ikkje minst alle utviklarane som har hjelpt til med å retta innmelde feil for Pepar & Carrot:
A.l.e (Scribus), Boudewijn Rempt (Krita), David Tschumperlé (Gmic), Dmitry Kazakov (Krita), Jean Ghali (Scribus), Marc Jeanmougin (Inkscape), Tavmjong Bah (Inkscape), Wolthera van Hövell tot Westerflier (Krita).

… og alle andre eg måtte ha gløymt.



Lisens:

CC BY
Dette verket er lisensiert under Creative Commons Attribution 4.0 International-lisensen.
© David Revoy 2026, www.peppercarrot.com

ALPHA website: work in progress, version 202603a | Page loaded in: 0.025732 seconds|| $lang: nn | favlang: || $mode: about | $content: index | $option: | $test: 0_sources/ep03_The-Green-Shadow/lang/fr/info.json